Accès à l’eau potable à Kalalé : L’arrondissement de Dérassi bénéficie de 2 SEAPmV de grande capacité

Le jeudi 11 novembre 2025, une délégation conduite par l’Agence Nationale d’Approvisionnement en Eau Potable en Milieu Rural (ANAEPMR) a procédé à la réception provisoire de deux Systèmes d’Approvisionnement en Eau Potable multi-Villages (SAEPmV) dans l’arrondissement de Dérassi, l’un des plus vastes de la commune de Kalalé. Réalisés par CGCINT et suivis par la mission de contrôle IGIP Afrique, ces ouvrages s’inscrivent dans le projet national de réalisation de 95 SAEPmV et visent à renforcer durablement l’accès à l’eau potable en milieu rural.

Une réception encadrée par une démarche de contrôle rigoureuse et transparente

La réception provisoire intervient après les étapes de pré-constat et de constat d’achèvement, conduites avec les parties prenantes. Sur le terrain, la commission a procédé à l’inspection des ouvrages et à la vérification de la qualité de l’eau avant de prononcer la réception provisoire des SAEPmV de Dérassi 1 et 2.

Conformément aux principes de l’ANAEPMR, la réception n’est pas un acte administratif : elle repose sur des contrôles techniques clés, notamment le fonctionnement des équipements, l’étanchéité, la pression et le débit, la levée des réserves et la remise en état des sites.
Les Termes de référence précisent, à cet effet, que la réception est conditionnée par des résultats mesurables, dont l’étanchéité du réservoir, le fonctionnement normal des stations et l’obtention des niveaux requis de pression et de débit aux bornes-fontaines, avec signature d’un procès-verbal par les parties.

Cette démarche s’inscrit dans une logique de certification collective et de transparence, associant notamment les structures de l’État, les autorités locales et les services techniques.

Un cadre contractuel structurant dans le Borgou et l’Alibori

Les infrastructures concernées s’inscrivent dans le cadre du marché n°4677 du 26 décembre 2022, attribué à China Geo-Engineering Corporation International Ltd (CGCINT) pour la réalisation de 26 SAEPmV dans les départements du Borgou et de l’Alibori. Le projet national vise, à travers ces investissements, à accélérer l’accès universel à l’eau potable en milieu rural, conformément aux priorités publiques en la matière.

SAEPmV de Dérassi 1 : un réseau structurant pour cinq grands villages

Le SAEPmV de Dérassi 1 comprend un réseau de 116 km (principalement en PEHD) couvrant cinq grands villages — Dérassi Centre, Marigrinta, Kakatènè, Alafiarou 2 et Tchibia — ainsi que plusieurs hameaux, avec 36 bornes-fontaines.

Le dispositif technique associe une station de pompage et de traitement (tête de forage, chloration), une alimentation électrique en basse et haute tension, et un groupe électrogène de secours de 20 KVA. La station, clôturée, intègre des locaux fonctionnels (vestiaire, bureau, toilettes, guérite) pour de meilleures conditions d’exploitation.

Pour le stockage et la distribution, l’ouvrage est doté d’un château d’eau de 150 m³ (hauteur sous cuve : 15 m). Dès sa mise en service annoncée, il est destiné à desservir plus de 20 000 habitants, avec une perspective de densification permettant d’atteindre plus de 40 000 habitants à l’horizon 2044.

SAEPmV de Dérassi 2 : une desserte ciblée et un dispositif opérationnel complet

Le SAEPmV de Dérassi 2 est équipé d’un château d’eau de 150 m³ (hauteur sous cuve : 12 m) et d’installations complémentaires sur la station (local de chloration équipé, local groupe électrogène, vestiaire, guérite).

Son réseau s’étend sur 35 km et dessert les villages de Machoré et Guirigando ainsi que les hameaux environnants, via 14 bornes-fontaines.

Après vérification de la levée des réserves issues du constat d’achèvement, la commission a prononcé la réception provisoire, soulignant l’importance de la mise en service imminente, particulièrement attendue en période de sécheresse.

 

Contrôles de terrain, adhésion communautaire et message de durabilité

Sur le terrain, la délégation — répartie en deux groupes — a parcouru l’ensemble des 38 bornes-fontaines afin de vérifier la qualité, la pression et le débit de l’eau. Les populations ont réservé un accueil marqué par des manifestations de reconnaissance, traduisant l’attente forte autour de l’accès sécurisé à l’eau potable.

Dans le même temps, un message clair de durabilité a été porté : sensibilisation contre le vandalisme des conduites et rappel de l’importance de préserver l’hygiène autour des bornes-fontaines, conditions essentielles pour garantir la continuité du service.